On the other hand,the Board of Extremadura promotes reflection on free software.
|
D’altra banda, la Junta d’Extremadura promou la reflexió sobre el programari lliure.
|
Font: Covost2
|
Today October 15, begin the Days of Management at the University of Extremadura, Badajoz.
|
Avui dia 15 d’octubre, comencen les Jornades de Gerència a la Universitat d’Extremadura, Badajoz.
|
Font: MaCoCu
|
The Spanish region of Extremadura is determined not to lose the train of technological revolution.
|
La regió espanyola d’Extremadura està decidida a no perdre el tren de la revolució tecnològica.
|
Font: Covost2
|
Thank to the deployment of a solution based on a free software, the board of Extremadura estimates that has reached a direct saving of forty-eight.
|
Mercès al desplegament d’una solució basada en programari lliure, la Junta d’Extremadura calcula que ha aconseguit un estalvi directe de quaranta-vuit.
|
Font: Covost2
|
The president of Extremadura made it very clear.
|
Ben clar ho va deixar el president extremeny.
|
Font: AINA
|
A philosopher, translator and Professor Emeritus of Contemporary Philosophy at the University of Extremadura, his academic training was distinctly German and, as a translator of Ludwig Wittgenstein and Peter Sloterdijk, he has been the most important influence in introducing these two writers in Spain.
|
Filòsof, traductor i catedràtic emèrit de filosofia contemporània a la Universitat d’Extremadura. De formació marcadament alemanya, ha estat el principal introductor i traductor de Ludwig Wittgenstein i Peter Sloterdijk a l’Estat espanyol.
|
Font: MaCoCu
|
Note: We attach the high officials of the government of Extremadura.
|
Nota: Adjuntem els alts càrrecs del govern extremeny.
|
Font: AINA
|
Tax evasion in the real estate sector of Extremadura is around million.
|
L’evasió fiscal al sector immobiliari extremeny ronda els 112,6 milions.
|
Font: AINA
|
The officeholder is charged with directing and coordinating the action of the Junta of Extremadura, being the highest representative of Extremadura while also holding the ordinary representation of the State in the region.
|
El president dirigeix i coordina l’acció de la Junta d’Extremadura i ostenta la més alta representació de la comunitat i alhora l’ordinària de l’Estat espanyol a la comunitat.
|
Font: NLLB
|
It is twelve noon and the University of Extremadura has just released the Selectividad notes.
|
Són les dotze del migdia i la Universitat d’Extremadura acaba de fer conèixer les notes de Selectivitat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|